Interacting classical and quantum ensembles - Michael J. W. Hall; Marcel Reginatto (Phys. Rev. A, 2005)