On the analogy between self-gravitating Brownian particles and bacterial populations - P. H. Chavanis; M. Ribot; C. Rosier; C. Sire (2004)