The stellar mass function of quiescent galaxies in 2 < z < 2.5 protoclusters - Adit H. Edward; et al. (2023)