The 10 parsec sample in the Gaia era: first update - C. Reyle; K. Jardine; P. Fouque; J. A. Caballero; R. L. Smart; A. Sozzetti (2023)