Constraining cosmology with machine learning and galaxy clustering: the CAMELS-SAM suite - Lucia A. Perez; et al. (2022)