UNITSIM-Galaxies: data release and clustering of emission-line galaxies - Alexander Knebe; et al. (2021)