A family picture: tracing the dynamical path of the structural properties of multiple populations in globular clusters - E. Dalessandro; et al. (2019)