VIS3COS: III. nature and nurture in galaxy structure and morphology - Ana Paulino-Afonso; et al. (2019)