Diophantine approximation on lines in C^2 with Gaussian prime constraints - enhanced version - Stephan Baier (2017)