A finite field analogue for Appell series F_3 - Bing He (2017)