Categorical actions on unipotent representations I. Finite unitary groups - Olivier Dudas; Michela Varagnolo; Eric Vasserot (2015)