Energy dissipation of moved magnetic vortices - Martin P. Magiera (EPL (Europhysics Letters), 2013)