On an approach for computing the generating functions of the characters of simple Lie algebras - J. Fernández Núñez; W. García Fuertes; A. M. Perelomov (Journal of Physics A Mathematical General, 2014)