Continuity and anomalous fluctuations in random walks in dynamic random environments: numerics, phase diagrams and conjectures - L. Avena; P. Thomann (Journal of Statistical Physics, 2012)