Theta relations with real multiplication by sqrt(3) - Robert Carls (2010)