Exchange operator formalism for an infinite family of solvable and integrable quantum systems on a plane - C. Quesne (Modern Physics Letters A, 2010)