The Ising lattice with Brascamp-Kunz boundary conditions and an external magnetic field - I. Lyberg (2008)