Scaling limit and aging for directed trap models - Olivier Zindy (2007)